Will I need a satellite dish to receive DTT?

No, you will not need a satellite dish to receive DTT. The satellite signal is not the same as the terrestrial signal which is received using a terrestrial TV aerial.